箸の使い方のマナー違反には、必ず理由があります。

外国人には、箸の使い方でタブーがあるのは、前提知識がないと理解が難しいのではないでしょうか。

「箸から箸へと、食べ物を渡してはいけない」

別に問題ないような使い方に思えますが、よくない使い方です。

日本人ですら、若い人の中には理由を知らない人が、多くいるものです。

あなたは、この使い方がいけない理由を、説明できますか。

もちろん理由があります。

仏教では、火葬場で死者を焼いた後、骨が残ります。

残った骨は、箸を使って骨壺に骨を収めます。

このとき、骨の収め方に特徴があります。

1人が骨を箸でつかみ、ほかの人がつかまれた骨をつかんで、骨壺に収めるのです。

なぜ、こうした方法を採っているのでしょうか。

日本語で「箸」と「橋」では、発音や響きが同じです。

仏教では、この世とあの世の境には「三途さんずの川」と呼ばれる川があると言われます。

箸を使って骨を渡すことで、その川をうまく「橋渡し」ができるように、という願いが込められているのです。

これはあくまで、火葬の際、死者の骨を拾うときにする方法です。

死者に対して行う箸の作法です。

日常の食事の際は、絶対にやめるようにしましょう。

食事中にするのは、この「骨拾い」を連想させてしまうため、タブーとされているのです。

もしほかの人に料理を渡したければ、受け皿の上に載せてから渡すようにするのがマナーです。

• 料理を渡すときは、受け皿の上に残せてから、渡す。