書き始めのころは「できるだけかっこよく見える文章を書いてやろう」と意気込んでしまいがちです。

それはまず、漢字に現れます。

たくさんの漢字を使ってしまい「どうだ、俺はこんなに漢字を知っているんだぞ。すごいだろ」と、見せつける文章になっています。

たしかに漢字を使うと、いかにも難しそうでかっこいい文章に見えてしまいがちですが、その代わり読みにくい文章になります。

読み手には、読みやすい文章が好まれます。

読み手には、漢字がたくさんあってかっこいい文章でも、読みにくければ「ありがた迷惑」です。

逆に漢字を使わないことで、文章が読みやすくなります。

十返舎一九の代表作『東海道中膝栗毛とうかいどうちゅうひざくりげ』は、それまでの文語体のお堅い文章とは違い、口語体で書かれています。

口語体のほうが、庶民には親しみが持て、読みやすかったのです。

その結果、たくさんの人に読まれることとなったのです。

漢字ばかりで書いた学術書のほうが、しっかりした内容の文章ではあります。

しかし、読者が「漢字ばっかりで難しそうだな。読むのが面倒」と言えば、それまでなのです。

• 漢字を使いすぎないようにする。